La inmigraci�n seg�n La Raz�n

La Raz�n, mi�rcoles 27 de agosto de 2008. Art�culo de opini�n: "Un pa�s para viejos" "...la clave est� en regular de manera racional los flujos migratorios, que respondan a las necesidades del mercado u que no produzcan una anegaci�n social incontrolada, tan perniciosa para el pa�s de acogida como para el inmigrante."

Subrayado de El Insostenible, que tambi�n proporciona la traducci�n de la RAE, abajo

---------

Anegar

(Del lat. enec_re, matar).

1. tr. inundar (_ cubrir de agua). U. t. c. prnl. U. t. en sent. fig.

2. tr. Ahogar a alguien sumergi�ndolo en el agua. U. m. c. prnl. U. t. en sent. fig. Anegarse en llanto.

3. tr. p. us. Abrumar, agobiar, molestar.

4. prnl. naufragar (_ irse a pique).

(Art�culo enmendado. Avance de la vig�sima tercera edici�n)


Social

(Del lat. soci_lis).

1. adj. Perteneciente o relativo a la sociedad.

2. adj. Perteneciente o relativo a una compa��a o sociedad, o a los socios o compa�eros, aliados o confederados.


Incontrolado, da.

1. adj. Que act�a o funciona sin control, sin orden, sin disciplina, sin sujeci�n. U. t. c. s.